katetaan näillä keleillä terassille. Varhaisaamun tunteina voi nauttia loppukesän kukoistuksesta ja seurata, kuinka aamuaurinko haihduttaa tieltään mereltä nousseen öisen usvan. Aamuhetken seesteiseen tunnelmaan sopivat saksalaisen Rosenthalin posliinitehtaan Blaue Stunde. Sen sinivalkoinen ornamentiikka lintuineen ja kukkasineen on yhtä kepeä ja leikkisän satumainen kuin Arabian Taika-sarja.
Jos kaipaat kukkia kuppiin, mutta ruusukuppi on sinulle liian isoäidinaikainen juttu, hyvänä vaihtoehtonä hätiin saapuu ranskalaisen Limoges’n posliinitehtaan valkovihreä teekalusto. Huomaa myös kuppien sisälle sommitellut kukkaset! Nämä minä kattaisin pöydälle äitienpäivänä tai morsiusparille hääyön jälkeisenä aamuna.
Kun töihinlähtö ei anna tilaisuutta vaipua unelmointiin, reippaan otteen aamuun saa Arabian ”pikapala” astiaston kuppi & vati -yhdistelmällä. Kupin malli on Kaj Franckin tuttu Kilta, joka on saanut rinnalleen erikoislautasen. Niin syntyi vuosina 1964-1971 valmistettu ”Pikapala”. Koristeaiheita oli muutamia erilaisia mm. Raija Uosikkisen Riikinkukko ja Esteri Tomulan Malva. Tässä setissä Gunvor Olin-Grönqvistin pyöräaihe toistuu viidessä eri sävyssä. Kuppiin kahvia ja vierelle croissant. Voilà, se on siinä!
Kaikki nämä astiastot ovat mukana Huutokauppa Helanderin syyskuun huutokaupassa tulevana viikonloppuna 13.-14.9.2014. (Loppuhinnat olivat: Rosenthal 70 €, Limoges 70 € ja Arabian Pikapalat 200 €)
Avainsana-arkisto: lifestyle
Aloin kiinnostua Aarikasta
kun näin Somerolla Hovilan kartanon emännän kaulassa niin upean Aarikan oranssinsävyisen kaulakorun, etten ole saanut sitä vieläkään mielestäni. Se oli lahja Kaija Aarikalta kiitokseksi kartanon tiloissa aikoinaan järjestetystä Aarikan näyttelystä.
Olen aina luullut, etten ole Aarikka-tyyppi, mutta vannomatta paras. Saattaisinpa hyvin hankkia joitakin sen retrokoruja. Mikäs olisi parempi tapa kunnioittaa Kaija Aarikan upeaa elämäntyötä ja suomalaista korumuotoilua kaikkialla missä ikinä kulkisin?
Aarikka on valmistanut paljon muutakin kuin koruja, joten käsissäsi saattaa olla tulevaisuuden keräilykohteita. Tässä pari esimerkkiä Helanderin pikapuoliin (13.-14.9.2014) pidettävästä sekä Tampereen huutokauppakamari Annmari’s ihan oven takana (9.9.2014) olevista huutokaupoista.
(Uusi ostaja löytyi – vasemmalta oikealle – 130 €, 30 € ja 40 € loppuhinnoilla)
Polkien perille
Ensi viikonloppuna Huutokauppa Helanderilla voi laittaa ainakin puolen perheen kulkupelit kuntoon. Polkukelien luvataan jatkuvan pitkälle syyskuuhun, joten näistä riittää riemua kauniiksi syyspäiviksi. Aurinkoinen Jopo Mobil äipälle tai iskälle ja sininen polkuauto merkkiä Moskovits pikkusiskolle tai -veikalle. Jos kiinnostuit, osoite on Hämeentie 105 ja kaksipäiväinen huutokauppa la-su 13.-14.9.2014.
Tulipas nostalginen olo. Merkkiä Moskovits oli meidän perheen ensimmäinen auto. Se oli 1960-lukua se, ja minä olin silloin vielä kovin pieni.
(Jopo myytiin 140 ja polkuauto 320 eurolla)
Aina vain valkoista?
Miksi ihmeessä, kun voit tehdä sen väreillä. Tässä pari esimerkkiä Virtaan kartanosta Sysmästä. Antiikkisisustuksissa väri on ylellistä, tyylikästä ja näissä kattomaalauksissa kirjaimellisesti siniveristä. Älä ole valkovarpunen. Anna siveltimen puhua ja energisoi elämäsi. Kuka muka sanoi, että meidän pitäisi asua valkoisessa kuutiossa?
Paussi plus näköala
löytyvät Varkaudesta vesitornin kahvilasta. Ovet menivät jo tältä kesältä kiinni, mutta onneksi kesä on ensi vuonnakin. Hellepäivänä aurinkotuolissa tämä on aika jees.
Koristeellista Bukowskilla
Kas tässä, ornamentteja 1900-luvulta Bukowskis Marketissa. Dekoratiiviset esineet sopivat romantikolle ja glamouria hakevalle. Pelkistettyyn sisustukseen tai pukeutumiseen ne antavat pehmentävän, naisellisen pisteen i:n päälle. Ornamenteilla taiot kotiisi ripauksen rokokoohenkistä palatsitunnelmaa tai art nouveaun viettelevää aistillisuutta.
Ota onkeesi!
– Selkeä uusklassinen muoto kohtaa paratiisillisen koristelun, tuoliparin lähtöhinta 2.000 SEK
– Kukkea kukkapöytä sopii viherkasveille 1.500 SEK
– Kaulakoru iltapuvun, poolokauluksisen tai V-aukkoisen pikkumustan seuraksi 13.000 SEK
– Valurautaiset kukkalaatikot pihalle, patiolle tai terassille lähtöhinta 1.500 SEK
– Veikeä peilipöytä pehmentää industrial design-kodin ilmeen 2.500 SEK
– Pitkät korvakorut kaventavat ja nostavat kasvoja ja istuvat upeasti nuttura- tai ponnarikampauksen seuraksi 30.000 SEK
– Vapaasti seisova kokovartalopeili tunnetaan nimellä Psykhe 4.000 SEK
– Tämän jalkalamppun valossa voisi tanssia charlestonia 2.000 SEK
Huom! kaikki lähtöhinnat on ilmoitettu Ruotsin kruunuissa.
Helmiä Somerolta
Edesmenneen Kaija Aarikan kunniaksi poimin teille helmiä Somerolta. Tällä kertaa en kuitenkaan esittele puukoruja, mutta muistattehan, että Aarikka ja Liisa Vitali ovat molemmat somerolaisia, samoin kuin kotiseutunsa puolesta ahkeraa kulttuurityötä tekevät Kaari Utrio ja Kai Linnilä. Älkäämme unohtako myöskäään lauluäänten enkeliä, Rauli ”Badding” Somerjokea.
Käyntikohteista Someron kesähelmiä ovat Hovilan kartano ja Somerniemen kesätori, josta löydät vilauksia tämän blogin sivulta ”kirpputoreilla” . Kuriositeeteista erikoisin on Hiidenlinna. Se löytää metsän keskeltä järven rannalta se, joka ei pikkuteitä – eikä metsänhenkiä – pelkää.
Seuraa keräilyn maailmaa
Miksi?
Se ja myyntitulokset selviävät Helanderin tulevan viikonlopun 9.-10.8. huutokaupan jälkeen. Yksi syy on se, että kansainvälisillä markkinoilla jo kauan voimissaan ollut keräilyn moninaisuus ja hauskuus on löytänyt tiensä Suomeen. Kiitos ulkomaisten keräilyohjelmien sekä kotimaisten ennakkoluulottomien, aikaansa seuraavien ja potentiaalista uutta & nuorta asiakaskuntaa ymmärtävien huutokauppojen.
Keräilyn nuorennusleikkaus on alkanut. Enää se ei ole vain antiikki, joka houkuttaa.
Jo jonkin aikaa henkitoreissaan kamppailleet antiikkimarkkinat taitavat sittenkin selvitä taantumasta ja alan haasteista eteenpäin – ja mikä parasta, asiakkailla on hauskaa!
Lasille toteutettu Alkon kyltti vie Suomi Filmien tunnelmaan eli siihen tyylikkääseen aikaan, jolloin ravintoloissa oli valkoiset pöytäliinat, estradilla soittivat juhlavasti pukeutuneet muusikot ja daamit sonnustautuivat ravintolailtaa varten iltapukuihin. Arkisen Alkon nimikin on kirjoitettu tähän kylttiin kultavärillä ja muodossa Oy Alkoholiliike Ab. Katsokaahan vanhoja elokuvia. Niistä bongaa 1900-luvun ensimmäisen puoliskon ravintola-interiööirien design-aarteita: valaisimia, huonekaluja, maljakoita jne. Loppuhintaa kyltille tuli 100 €, se jos mikä houkuttelee sisustajia huutokauppoihin.
Vanhat biskviiposliinista valmistetut figuriinit ovat nyt Ruotsissa hitti. Biskvii on aivan eri asia kuin vanhahtavalta tuntuvat maalatut posliinifiguriinit. Se hohtaa hienostuneesti ja sen valkoinen väri muistuttaa jaloa marmoria. Sulokkaat ja tunteikkaat aiheet tuovat inhimillistä lämpöä moderniin kotiin. Tämä Gustafsbergin figuriini lähti edullisesti, 50 eurolla.
Kalevala Korulle stailattu kahvikalusto myytiin 70 eurolla. Sehän oli löytö! Laskekaapa vaikka mitä vastaava juuri nyt trendikkään Villeroy Bochin ihka uusi kokonaisuus maksaisi.
Peltikanisterit ovat marssineet autotallien takahyllyiltä myyntipöydille. Nämä kaikki kaksitoista maksoivat yhteensä 80 € eli 6,50 € kappaleelta. Setissä oli toki mukana myös arkisia ja huonokuntoisia kappaleita, mutta vertailun vuoksi voitte silti miettiä, että kalleimmat priimakuntoiset yksittäiset kanisterit maksoivat tänä kesänä Ruotsin antiikkitapahtumissa 40-50 eurosta ylöspäin.
Tintin seikkailut olivat lapsuuteni Lapin-matkojen autolukemista. Tämä 1947 painettu ensimmäinen ranskankielinen värialbumi huudettiin 220 eurolla. Kun samaan hintaan on Suomessa huutokaupattu pienimpiä Arthur Heickellin maalauksia, eipä voi kuin todeta, että keräilyn maailma on haastanut keskitason taiteen.
Valoa kesäyöhön ja syysiltoihin
Helle kuumottaa ja aurinko paistaa. Illat hämärtyvät ja elokuun yöt ovat tummaa samettia. Minä hurahdin pihalle sopiviin aurinkokennovalaisimiin. Sähkövetoja ei tarvita ja istutusten muodot tulevat hämärässä esiin juuri riittävästi, omia tai naapurin silmiä häikäisemättä. Toivon, että hankintani kestävät kauan, koska inhoan lyhytikäistä krääsää. Siksi pidän myös antiikki- ja retrovalaisimista. Huutokauppa Helanderilla on viikonloppuna 9.-10.8. hyvä tilaisuus valmistautua syksyyn ja ostaa valaisimia, vaikka auringossa niiden tarve tuntuu vielä kovin kaukaiselta. Tarjolla ovat mm. nämä herkut. Kierrätys on näin komeaa! 
Ruotsalaisen Ateljé Lyktanin kotipaikka on Åhus. 1960-luvun tuotantoon lukeutuvat mm. opaaliakryylista valmistettu Pyrola ja Anders Pehrsonin haluttu designklassikko Bumling. Myös tämä silmiä hivelevä kaksikko on Ateljé Lyktanin tuotantoa. Virtaviivaista ja raikasta skandinaavista tyyliä moderniin miljööseen. (Lattiavalaisimen loppuhinta oli 750 € ja pöytävalaisimen 500 €)
Tämän kolmen koplan takana komeilevat herrat Heikki Turunen, Verner Panton ja Yki Nummi. Akryylivalaisimet olivat Suomessa 1950-luvun uusinta uutta. Silloinen suunnittelun kultakausi tuotti lukuisia retrokeräilijöiden etsimiä kultamunia. Nyt akryyli on tehnyt comebackin. Kokeile vanhempaa akryylia sormin niin huomaat laatueron nykyisiin muovilamppuihin verrattuna. Siinä se pitkän iän ja uuden suosion salaisuus. Akryyli taipuu pehmeisiin muotoihin, se on kevyttä ja heijastaa kauniisti valoa. Osta omasi sisustuksen hauskaksi detaljiksi tai sommittele pariksi. (Kiitos huutokauppatalolle siitä, että luettelossa osattiin mainita myös valaisinten nimiä. Heikki Turusen La Boheme huudettiin 200 eurolla, Verner Pantonin Pantelle 345 € ha Nummen valaisinpari pienine vaurioineen 170 €)
Jos tyylisi on Loft ja kotisi on City, niin sanottu kansakoulu- eli hallivalaisin on nappivalinta. Romantikolle on tarjolla esimerkiksi tämä sulavalinjainen kukan muotoinen kodin kruunu. (Hallivalaisin vaihtoi kotia 130 eurolla ja jugend-kotiin sopiva kukan muotoinen lamppu lähti edullisesti 35 eurolla)
Viikonloppuna 12.-13.7. Fiskarsiin
Viikonloppuna suosittelen Fiskarsin Antiikkipäiviä ja pieteetillä vaalittua, elävää ja monipuolista ruukinmiljöötä. Antiikkia, keräilytavaraa, taidetta, antiikkiliikkeitä, kirpputorikauppiaita, näyttelyitä, Fiskarsissa toimivien käsityöläisten ja taiteilijoiden tuotantoa, antiikki- ja keräilyalan kirjallisuutta, ihana kakkukahvila, kesäruokaa tarjoavia ravintoloita. Eli kaikkea, mitä kauniina kesäviikonloppuna voi toivoa ja pittoreskit maisemat kaupan päälle.
Tässä tunnelmia antiikkitapahtumasta. Katso yhteystiedot ja aukioloajat http://fiskarsinantiikkipaivat.fi/index.htm
Kesällä etsitään designia
Lomakausi on alkanut. Kesän viimeiset kaupunkihuutokaupat on pidetty. Nyt on aika siirtyä maalle, mökille, kotipihoille ja -terasseille. Seuraavat pari kuukautta Suomen antiikkimarkkinat elävät kesäaikaa. Tapahtumia on ympäri maata, ja lomalaisilla on aikaa piipahtaa pihahuutokaupoissa ja kirpputoreilla. Heinäkuun Glorian Antiikin (3.7.2014) kolumnista löydätte minun kesä-Suomen aarrekarttani.
Yksi kesän etsityimmistä esineryhmistä taitaa olla design, ja nyt en tarkoita lasia ja keramiikkaa, vaan tuoleja, valaisimia ja sisustusesineitä. Tässä löytöretkelle vihjeeksi muutamia Huutokauppa Helanderilla kesäkuun huutokaupassa saavutettuja hintoja.
– Yrjö Kukkapuro on suunnitellut täydellisiä työhuoneen kalusteita, joissa yhdistyvät toiminnallisuus, käyttömukavuus ja visuaalisuus. Keinutuolia on yllättävän vaikea keksiä uudelleen, mutta tämä 1980-luvun kekseliäs versio pilvenmuotoisine jalaksineen toimii, kuten Kukkapuron istuimet aina. Loppuhinta 1.300 €.
– Ilmari Tapiovaara, Crinolette. Somaa tuolia valmistettiin 1960-luvulla vain 4200 kappaletta. Tämän korjatun yksilön loppuhinta oli 450 €. Istuinkorkeus on ikäihmiselle aika matala, mutta tuoli on sievä kuin nuori Brigitte Bardot kellohameessaan.
– Ilmari Tapiovaara, Pirkka-jakkarat, ruokapöytä ja penkit suunniteltiin pieniin aravakoteihin. Mainio käyttökaluste myös pieniin kerrostaloasuntoihin ja mökille. Loppuhinta 1.000 €.
– Antti Nurmesniemi. Vuonna 2003 edesmennyt tyylitaituri teki yli 50-vuotisen uran ja painoi kädenjälkensä lukuisiin julkisiin tiloihin. Lokoisa sunnuntaipäivän kotipesä on esimerkiksi divaani/löhöilytuoli nro 001 vuodelta 1967, tietenkin alkuperäisellä Vuokko Nurmesniemen raitakankaalla. Tämä pyörivä nojatuoli maksoi Helanderilla 2.200 €.
– Paavo Tynell, pöytävalaisin, 3.100 €.
– Pekka Perjo, Pohjola-tuoli vuodelta 1965, syntyi nimensä mukaisesti vakuutusyhtiö Pohjolan pääkonttoriin. Tuolin toinen nimi Easy Chair kuvaa osuvasti rentoa istumisasentoa, loppuhinnat kahdelle erikseen myydylle tuolille 2.200 ja 1.500 €.
Huvilatunnelmaa juhannuspöytään
Juhannus on yötön yö, hääyö, juhlayö, valvottu yö, kokkotulien yö.
Juhannuksena mennään yösauna ja yöuinnille, grillataan ja lauletaan läpi yön.
Juhannuspäivänä katetaan kesäpöytä, yhdelle makkaraa ja toiselle mansikkaa, yhdelle siideriä ja toiselle samppanjaa. Yksi nostaa lipun salkoon, toisella ei ole salkoa, mutta pöydän kattaus kukkii sinivalkoisena.
Jokainen juhlii juhannusta tavallaan. Pääasia, että ilo raikaa rannoilla ja kaikilla on hauskaa.
Huvilatunnelmaan pääsee hankkimalla kesäkäyttöön romanttisen englantilaisen sinivalkoisen fajanssi- tai posliiniastiaston. Retromeininkiä halajava poimii pöytään Arabian klassikoita.
Nämä kokonaisuudet olivat tarjolla Helanderin kesäkuun huutokaupassa 14.-15.6.2014.
Sinivalkoiset britit W. Adams & Sons, 100 € & Johnson Bros., 220 €.
Arabian kuparipainokoriste Singapore saatiin emoyhtiö Rörstrandilta. Suosittua sarjaa valmistettiin lähes puoli vuosisataa 1929-1974, ja se on yhä antiikkimarkkinoiden kysytyimpiä koristemalleja, 270 €.
Ulla Procopén Valencia, Arabian viimeinen käsinmaalattu astiasto, 400 €.
Birger Kaipiaisen Paratiisi on ollut tuotannossa 1969-1974 ja uudelleen vuodesta 1988. Malli on Arabian uustuotannon kestosuosikkeja. Mustavalkoiseksi modernisoitu versio, loppuhinnat vasemmalta oikealle ja ylhäältä alas: 165 + 355 + 400 + 150 €.
Esteri Tomulan suosio sen kun nousee. Primavera on kesänvihreää retroa 1960-1970-lukujen vaihteesta, 200 €. Crownband, käsinmaalattu Olga Osolin koristemalli on Arabiaa 1950-luvun lopulta, 110 €.
Stadilaiset asfalttikukkaset eivät ehkä syty tästä, mutta maakunnissa Arabian klassikko, Kesäkukka, Reinhard Richterin sovittama koristemalli vuosilta 1938-1946 on yhä rakas kuin mummola, 260 + 280 €.
Kielo, Aladin ja Wirkkala
Aito kielo tuoksuu hurmaavalle. Toisin oli 1970-luvulla Neuvostoliiton matkoilta tuotu kirkkaanvihreä hajuvesi, joka sai monet inhoamaan ajatustakin kielosta. Valitse luomu, lähde iltakävelylle, poimi kimppu ja tuo kotiisi kesän raikkaus. Luonto voittaa mennen tullen kaikki synteettiset kodin ja kylpyhuoneen raikastajat.
Meillä kukkivat nyt syreenit, pihlajat ja kielot. Uusia pikkukimmpuja ilmestyy kotiin joka toinen ilta. Näin alkukesän suloinen kukkanen kohtaa Tamara Aladinin vihreän Tornadon ja Tapio Wirkkalan ison Kalvolan kannon.
Kevät tulee, on aika…
…ostaa lihamylly.
Koska sitä voi käyttää myös näin.
Väritä elämäsi
Keltaista, lilaa, laventelinsinistä, punaista. Kaksi tapaa käyttää väriä, toinen arvokkaan raikkaasti ”antikisoiden” ja toinen leikkisästi ”modernisoiden”. Elävä sisustus on elämän kerroksellisuutta, värikkyyttä, uskallusta tehdä toisin kuin vallitseva trendimaku neuvoo. Se on sohvia jotka kutsuvat istumaan, pöytiä jotka houkuttelevat nauttimaan, esineitä jotka kertovat asukkaiden persoonallisuudesta, kokemuksista, muistoista. Hyvä maku ei vaadi eletyn elämän siivoamista pois näkyvistä tai sisustusta ilman sormenjälkiä. Hyvä maku maistuu elämälle. (Kuvat Älvsjön antiikkimessuilta 2014.)
Tervetuloa siis elämän pöytään! Keltainen on pöytäseurueemme ilopilkku. Silmä havaitsee sen ensimmäisenä, mutta lastenhuoneessa tämä hilpeä väri voi saada piltin itkemään tavallista enemmän. Violetti on joukkomme viisas mietiskelijä, mutta myös häntä vastapäätä istuva herkkuja ahmiva pöytävieras voi muuttua violetiksi. Sen toteamme yhteen ääneen sanoin ”ponerse morado”. Värikkäässä seurueessamme puhutaan totta kai myös lavender language. Mitä värejä kuuluu sinun elämäsi juhlapöytään?
Juliste on vanhanajan twiitti
Nopeasti välittyvä sanoma. Yksi kuva, muutama sana.
Estettinen, informatiivinen tai humoristinen ahaa-elämys.
Juliste on pikaviesti, vanhan ajan twiitti.
Se kertoo, missä mennään, mitä tapahtuu, mikä on ajan henki.
Sen kukoistus alkoi l’art nouveausta, ja siihen ovat panostaneet lukuisat modernit taiteilijat saksalaisista ekpressionisteista ranskalaisiin kubisteihin, mainostajia ja elokuva-alaa unohtamatta. Muistan yhä oman nuoruuteni fanijulisteet. Niitä julkaisivat kilpaa Suosikki ja Intro. Ihailin jo silloin myös aitan seinältä pelastettuja Suomi-filmin leffajulisteita. James Dean, Liana Kaarina, Tauno Palo. Voi sitä tunteen paloa, paheellisuutta ja pop:ia.
Näitä ja muita julisteita kaikenlaisille seinille Bukowskis Marketista.
Antiikki ja nykytaide löysivät toisensa
Juuri päättyneillä Älvsjön antiikkimessuilla antiikki ja nykytaide viihtyivät sopuisasti saman katon alla. Vanhan ja uuden, perinteisen ja modernin rinnastukset antavat ideoita siihen, kuinka oman elämän vuosikymmenet ja rakkaat perityt esineet voivat elää harmonisesti rinta rinnan – toisinaan lempeästi kiistellen kuin vanha aviopari konsanaan.
Ohessa kuvakavalkadi messuilta. Designliike Modernity palkittiin Fornasettin sermistä. Se olikin yksi tämän vuoden namupaloista, osaston stilisoinnista puhumattakaan. Myös loft- tai industrial-tyylinen koti voi olla kodikas. Huomatkaa herkulliset väriaksentit sekä pintojen ja muotojen rinnastukset: kiiltävää ja mattaa, pyöreä ja kulmikasta.
Kun vanhan esineen tuo uuteen kotiin, sitä pitää katsoa uusin silmin. Ovi voi olla muutakin kuin ovi, kirjakaappi voi ottaa paikan astiakaappina tai päinvastoin. Tapetin voi valita esineiden tyyliin sopivaksi tai sitä voi käyttää tyyli-, muoto- ja värikarttana esineiden sommittelussa.
1920-30-lukujen karvalankamatot olivat Älvsjössä esillä kuin taideteokset. Käsityötaidon arvo nousee?
Arthur Aminoffin Galerie Donner tarjosi kutsuvan ja tyylikkään antiikkikokonaisuuden. Mukana oli sopivasti rokokoon kaipuuta luontoon, feminiiniä ja maskuliinia, tyylipuhdasta sisustusetikettiä ja sensuelleja värejä. Aito gobeliini luo taustan yhdelle messujen kauneimmista asetelmista. Arkiset tarvikkeet, latva-artisokka, peikonlehti ja koreilematon tinavati muuttuvat aistilliseksi yksityiskohdaksi.
Kyltti löysi kotiin
Vanhoilla kylteillä ja peltipurkeilla taitaa olla paljonkin ystäviä, koska hauskojen purnukoiden ja emaloitujen kylttien hinnat ovat hitaasti hivuttautuneet ylöspäin. Mutta ei sorruta jossitteluun, ”jos olisin silloin ostanut”. Etsivä ei toivosta luovu, kun kirpputoreilta löytyy yhä kaikenlaista kivaa ja myös ihan oikeasti vanhaa. Tämä kyltti matkusti Suomeen Budapestista Ecserin kirpputorilta. Alkuperäinen käyttötarkoitus on toki vaihtunut, kun sijoituspaikka on siirtynyt puhelinkopin viereltä kylpyhuoneen ovelle. Jonoahan voi olla aamun tunteina suihkukopillekin, ja kännyköiden aikakaudella jotkut juuttuvat puhelimeen melkein missä tahansa.
ARTease 
